|
||
|
|
||
|
||
|
Suspicious Male - Troedyrhiw Area |
||
|
Hello Resident
We are currently investigating reports of a suspicious male in the Troedyrhiw area. Our local neighbourhood policing team is in the area and carrying out enquiries, including speaking with residents and completing patrols.
If you have seen anyone acting suspiciously, or if you have experienced anything similar recently, please contact us as soon as possible. Even information that may seem minor, such as a description, clothing, direction of travel, a vehicle seen nearby, or the time and location can be really useful and could help us identify the person involved.
If you have CCTV, doorbell footage, or dashcam recordings from the area, please review them and let us know if you capture anything relevant.
Thank you for your continued support in helping to keep Troedyrhiw safe.
Do you need to speak to the police but don’t require an emergency response?
You can make an online report via our website https://www.south-wales.police.uk, send us a private message via Live Chat, or call 101. In an emergency always dial 999.
Shwmae Resident
Rydym ar hyn o bryd yn ymchwilio i adroddiadau am ddyn amheus yn ardal Troedyrhiw. Mae ein tîm heddlu cymdogaeth leol yn yr ardal ac yn cynnal ymholiadau, gan gynnwys siarad â thrigolion a chwblhau patroliadau.
Os ydych chi wedi gweld unrhyw un yn ymddwyn yn amheus, neu os ydych wedi profi unrhyw beth tebyg yn ddiweddar, cysylltwch â ni cyn gynted â phosibl. Gall hyd yn oed gwybodaeth sy'n ymddangos yn fach, megis disgrifiad, dillad, cyfeiriad teithio, cerbyd a welwyd yn agos, neu'r amser a'r lleoliad fod yn ddefnyddiol iawn ac allai ein helpu i adnabod y person dan sylw.
Os oes gennych CCTV, ffilmio drych y drws, neu recordiadau dashcam o'r ardal, adolygwch hwy a gadael i ni wybod os ydych yn dal unrhyw beth perthnasol.
Diolch am eich cymorth parhaus wrth helpu i gadw Troedyrhiw yn ddiogel.
A oes angen i chi siarad â'r heddlu ond nid oes angen ymateb brys? | ||
Reply to this message | ||
|
|
