Burglar jailed / Byrgler wedi'i carcharu.

A burglar from Swansea has been jailed after he repeatedly targeted homes and vehicles in his area, including twice targeting the home of woman in her nineties.

22-year-old Brandon Williams, from Morriston, entered multiple addresses in the Morriston area in November 2024 and July 2025, taking money and keys from inside and also occasionally making off with vehicles which were parked outside.

After pleading guilty to non-violent burglary and theft, Williams has been sentenced to three years and three months in prison.

Court results such as this can be found on South Wales Police's Facebook and Instagram accounts.

Mae byrgler o Abertawe wedi'i carcharu ar ol dwyn o tai a ceir yn yr ardal yma yn cynnwys preswyl yn ei nawdegau! 

Gwnaeth Brandon Williams, oed 22 o Dreforys targedu tai yn ardal Treforys yn ystod Tachwedd 2024 a Gorffennaf 2025. Gwaeth e dwyn arian, allweddu a ceir.

Gwnaeth Brandon pledio yn ddu-euog ond gafodd i ffeindio'n euog a hyla i'r carchar am tair flwyddyn a tair mis. 

Mae newyddion fel hwn ar gael ar cyfrif Facebook a Instagram Heddlu De Cymru.