ongoing issues BUTETOWN

Hello,

As part of the Cardiff Bay Neighbourhood Policing Team covering the Butetown area, we are keen to hear about any concerns you may have in your community.

Our role as the neighbourhood team is to tackle ongoing issues using a problem-solving approach. By working together with local residents, we can identify priorities and put in place the right mix of patrols, operations, and longer-term solutions.

This message is an opportunity for you to share any issues or concerns you would like us to focus on. Your feedback will help us to shape our work in the community.

We look forward to hearing from you.

Thank you,

The Cardiff Bay Neighbourhood Policing Team (Butetown)

Helo,Fel rhan o Dîm Heddlu Cymdogol Bae Caerdydd sy'n cwmpasu ardal Butetown, rydym am glywed am unrhyw bryderon a allai fod gennych yn eich cymuned.

Ein rôl fel tîm cymdogol yw mynd i'r afael â materion parhaus gan ddefnyddio dull datrys problemau. 

Drwy weithio gyda preswylwyr lleol, gallwn benderfynu ar flaenoriaethau a sefydlu'r cyfuniad cywir o batrolau, gweithrediadau, a datrysiadau tymor hir.

Mae'r neges hon yn gyfle i chi rannu unrhyw faterion neu bryderon yr hoffech i ni ganolbwyntio arnynt. Bydd eich adborth yn ein helpu i siapio ein gwaith yn y gymuned.Rydym yn edrych ymlaen at glywed gennych

.Diolch,Tîm Heddlu Cymdogol Bae Caerdydd (Butetown)