Neges Ddwyieithog / Bilingual Message.      

Please note we have identified a rise in …shoplifting  in Mumbles Newton Road 

Please ring 999 for emergency or 101 the non essential number. Your local community policing team is on hand to offer advice. 

Please refer to our website for crime prevention advice : Crime prevention advice | South Wales Police (south-wales.police.uk)

Sylwch ein bod wedi nodi cynnydd yn y ... Siopa yn Ffordd Newton y Mwmbwls

Ffoniwch 999 ar gyfer argyfwng neu 101 y rhif nad yw'n hanfodol. Mae eich tîm plismona cymunedol lleol wrth law i gynnig cyngor. 

Cyfeiriwch at ein gwefan am gyngor atal troseddau : Cyngor atal troseddau | Heddlu De Cymru (south-wales.police.uk)